Décourverte de tombeaux médiévaux spectaculaires

Publié le par Blanche

Fibule de bronze de l'une des tombes. Photo M. Sciapanava

Fibule de bronze de l'une des tombes. Photo M. Sciapanava

Les archéologues ont trouvé sépultures richement équipés lors de fouilles dans Burdąg, la Warmie et Mazurie. L'un d'eux contenait, entre autres, une cuirasse d'argent, des éléments de ceinture soigneusement élaborées, un collier de perles de verre, des fibules d'argent.

La découverte a été rapportée au PAP par le chef du projet, Mirosław Rudnicki, de l'Institut d'archéologie de l'Université de Łódź.

"Ces découvertes constitue une surprise. Les fouilles ont changé l'image du site qui, à la lumière des études antérieures, a été jugé assez pauvre." - L'archéologue n'a pas caché sa surprise.

Selon le chercheur, les riches tombeaux appartenaient aux représentants de l'aristocratie locale. Particulièrement intéressant est la tombe d'une femme qui contenait des pièces de costumes spectaculaires, y compris des fibules d'argent de l'empire franc sous le règne de la dynastie mérovingienne, et une cuirasse d'argent.

Cette année, les archéologues ont découvert plus de 40 tombes à incinération. Dans de nombreux cas, les urnes étaient très bien conservées. Les archéologues ont excavé de la vaisselle intactes avec son contenu, qui sera supprimé dans le laboratoire. Par conséquent, on peut s'attendre à des objets plus intéressants à l'intérieur des urnes.

Le cimetière date du sixième au septième siècle. En 2012, les premières enquêtes ont été menées, et ont confirmé la localisation du site découvert et étudié à la fin du XIXe siècle par l'archéologue allemand Georg Bujack de Koenigsberg.

«Les ancêtres de la tribu prussienne des Galinds ont été enterrés ici et sont connus sous le nom "Olsztyn groupe". Son apparence, la croissance et la disparition sont parmi les phénomènes les plus intéressants de l'histoire ancienne de la terre polonaise d'aujourd'hui." - A déclaré le Dr Rudnicki. Le chercheur a ajouté que la plupart des matériaux attribués au groupe Olsztyn ont été acquis par des archéologues allemands au XIXe et début du XXe siècle, et a ensuite disparu pendant la Seconde Guerre mondiale. Par conséquent, le présent travail est cruciale pour la compréhension.

L'attention des archéologues pour cette communauté est grande, car parmi les objets attribués à ce groupe certains attestent de solides relations dans le sixième-septième siècle avec l'Etat mérovingien, Byzance, la Scandinavie, les Goths, les Slaves et les Avars nomades. "En raison du fait qu'il s'agit des frontières du monde antique tardif, l'explication de ce phénomène reste un mystère" - a ajouté l'archéologue.

La coopération internationale est une partie importante du projet. «Je dois mentionner une contribution importante de l'expédition par l'Université d'Etat du Bélarus à Minsk. Les élèves de cette école ont non seulement étudié la méthodologie de la recherche, mais aussi eu l'occasion de visiter les monuments polonais et voir notre pays." - A conclu M. Rudnicki.

Le travail de cette année a été réalisée en Juillet et Août. Elle a été réalisée conjointement par l'Institut d'archéologie de l'Université de Łódź, en coopération avec l'Université d'Etat du Bélarus à Minsk. Les fouilles font partie du projet «Développement de la frontière et Baltique occidentale - relations slaves au début du Moyen Age», financé par le Centre national de la science. (PAP)

Les archéologues ont trouvé sépultures richement équipés lors de fouilles dans Burdąg, la Warmie et Mazurie. L'un d'eux contenait, entre autres, cuirasse d'argent, des éléments de ceinture soigneusement élaborées, collier de perles de verre, des fibules d'argent. La découverte a été rapportée au PAP par le chef du projet, Mirosław Rudnicki, de l'Institut d'archéologie de l'Université de Łódź.

"Ces découvertes voici une surprise fouilles ont changé l'image du site qui, à la lumière des études antérieures, a été jugé assez pauvre." - L'archéologue n'a pas caché sa surprise.

Selon le chercheur, les enterrements riches appartenaient aux représentants de l'aristocratie locale. Particulièrement intéressant est la tombe de la femme qui contenait des pièces de costumes spectaculaires, y compris les fibules d'argent de l'empire franc sous le règne de la dynastie mérovingienne, et une cuirasse d'argent.

Cette année, les archéologues ont découvert plus de 40 tombes à incinération. Dans de nombreux cas, les urnes étaient très bien conservés. Les archéologues ont excavé les vaisseaux intacts à leur contenu, qui sera supprimé dans le laboratoire. Par conséquent, on peut s'attendre à des objets plus intéressants, qui sont actuellement à l'intérieur des urnes.

Le cimetière date du sixième au septième siècle. En 2012, les premières enquêtes ont été menées, qui ont confirmé la localisation du site découvert et étudié à la fin du XIXe siècle par l'archéologue allemand Georg Bujack de Koenigsberg.

«Ancêtres de la tribu Galinds prussienne ont été enterrés ici, connus sous le nom + groupe + Olsztyn Son apparence, la croissance et la disparition sont parmi les phénomènes les plus intéressants de l'histoire ancienne de la terre polonaise d'aujourd'hui." - A déclaré le Dr Rudnicki. Le chercheur a ajouté que la plupart des matériaux attribués au groupe Olsztyn ont été acquis par des archéologues allemands au XIXe et début du XXe siècle, et a ensuite disparu pendant la Seconde Guerre mondiale. Par conséquent, le présent travail est cruciale pour la compréhension.

Les archéologues attention à cette communauté, parce que parmi les objets attribués à ce groupe sont des objets attestant de solides relations dans le sixième-septième siècle avec l'Etat mérovingien, Byzance, la Scandinavie, les Goths, les Slaves et les Avars nomades. "En raison du fait que, après tout ce sont les frontières du monde antique tardif, l'explication de ce phénomène reste un mystère" - a ajouté l'archéologue.

La coopération internationale est une partie importante du projet. «Je dois mentionner une contribution importante de l'expédition de l'Université d'Etat du Bélarus à Minsk à l'étude élèves de cette école non seulement étudié la méthodologie de la recherche, mais aussi eu l'occasion de visiter les monuments polonais et voir notre pays." - A conclu M. Rudnicki.

Le travail de cette année a été réalisée en Juillet et Août. Elle a été réalisée conjointement par l'Institut d'archéologie de l'Université de Łódź, en coopération avec l'Université d'Etat du Bélarus à Minsk. Les fouilles font partie du projet «Développement de la frontière et Baltique occidentale - relations slaves au début du Moyen Age», financé par le Centre national de la science. (PAP)

Publié dans Archéologie, Le Moyen Age

Commenter cet article

keyo 27/09/2013 18:35

belle soirée à toi ... dimanche je vais au puy du fou pour le dernier jour d'ouverture .

keyo 24/09/2013 18:53

bien documenté ,merci et belle soirée